先日、ある学校を訪れ、募集要項をご覧いただいた際、「テーマと投稿先はリンクしているんですよね？」と質問をいただきました。

つまり、テーマ「北海道の魅力発信」はYouTubeに、特別テーマ「ボイストラＣＭ」はVineに投稿と
読み取っていただいたのですが、テーマと投稿先（作品種別）はリンクしていないのです。

どちらのテーマも、YouTubeまたはVineのお好きな方で応募いただけます。

募集要項の書きぶりがまぎらわしかったので、「YouTubeまたはVine」に修正し、コンテストホームページに掲載いたしました。
ご指摘ありがとうございました！

引き続き、クールクルHokkaido★スマホde映像コンテストをよろしくお願いいたします。

スロウ45号にて、コンテストをお知らせいただきました！

今回のスロウも訪れたい場所、食したいものがたくさん。北海道っていいな・・と幸せな気持ちに。
ちなみに今回はワイン特集です！

コンテストの応募テーマの一つである「VoiceTra（ボイストラ）」がこのたびバージョンアップいたしました！

＊パンフレット（PDF　2.5M）はこちらです。

＊10言語について旅行会話を中心に翻訳精度が向上し、スマホ画面の表示も以前より使いやすくなっております。

＊旧VoiceTraをダウンロード済みの方は、お手数ですが、
　新VoiceTraをダウンロードの上、「更新」いただけますと幸いです。

＊なお、映像コンテストにつきまして、すでに旧ボイストラで撮影されている作品もご応募いただけます。

＊「VoiceTraとは」もあわせてご覧ください。